天津尚翌服务式公寓8月开业

　　第一太平戴维斯酒店式服务公寓部(Savills Residence)再添新成员，天津尚翌(Just Living)服务式公寓将于8月开业，标志着其正式进入天津市场。

　　作为极具特色的精选服务式公寓，“尚翌”具备灵活、时尚、年轻化、便捷等诸多优势，通常位于核心CBD或者交通便捷的区域，坐享区位优势。其简约的轮廓、温和的中性色外观，注重产品功能及实用性的打造，同时结合智能、高效的空间活化及合理布局，营造出舒适、整洁的居住环境。

　　有别于大部分服务式公寓传统、固定的全套服务，“尚翌”提供灵活、多样化的方案，租户可按需求任意选择服务频次及种类，更可增设定制化项目。租期亦与常规服务式公寓市场普遍提供的长租约不同，短至1个月，长短租皆可。因此，“尚翌”不仅适合商务长租人士，对于国内外观光客亦是上佳之选。

　　天津尚翌是第一太平戴维斯投放天津市场的首个服务式公寓项目，位于和平区西康路36号，出行便利。项目毗邻奥林匹克大厦，外籍人士，尤其日本客群在此为多，步行即可达日本料理、西餐馆及市区各大景点，且周边自然环境优越，非常宜居。

　　天津尚翌总建筑面积约7980平方米，房型包括标准间、一居室至二居室(平层及复式)不等;租金自人民币每月7000元至18000元不等。

　　第一太平戴维斯中国首席执行官兼董事长刘德扬表示，“Savills Residence 酒店式服务公寓业务在国内发展已近10年，品牌日趋成熟。我们的高端服务式公寓理念被市场高度认可。当前国内服务式公寓普遍关注高端家庭需求，第一太平戴维斯占得先机，瞄准国内外商务客群，以‘尚翌’领跑轻奢服务式公寓市场，填补这一细分市场空白，我非常看好这一品牌的发展潜质。”