迈点译讯丨万豪全球1825家酒店暂时关闭，中国地区恢复开业70家

4月14日晚，万豪国际（Marriott International）宣布公司一季度业绩。其中的关键指标“每间可销售客房（RevPAR）收入”，预计将在全球范围内下降23%。万豪现初步打算关闭全球25%的酒店（约1825家），其中北美870家，欧洲500家。此外，中国地区70多家酒店恢复开业。

报告称，3月份，万豪全球酒店“每间可销售客房收入”预计将下降60%。同期北美、亚太和欧洲分别下降了57%、74%和71%；加勒比海和拉丁美洲，下降了57%；中东和非洲地区也下降了56%。

万豪发言人在公告中表示：“因为冠状病毒疫情的严重程度和持续时间的不确定，万豪目前无法估计现有情况对集团财务的具体影响，但就现在来看，已经造成了前所未有的损失。尽管中国开始初步复苏，但世界其他地区尚未稳定下来，预计接下来的业绩也不会有实质性的改善。”

集团现初步打算：在危机消退和旅行限制解除之前，万豪全球7300多家酒店中，约25%将暂时关闭。据统计，当前北美地区酒店的入住率仅为10%，将暂时关闭该地区870家酒店；欧洲地区入住率同样也低于10%，约有500家酒店暂时关门。

值得注意的是，4月的第一周，大中华区万豪酒店的入住率上升至20%左右。据STR数据显示，中国大陆酒店入住率曾在2月初创下7%的新低。万豪前期在中国地区暂时关闭的90多家酒店，现已重新开业70多家。

目前，全球疫情的蔓延还在继续影响着这家全球最大酒店公司的业绩水平，万豪集团仍在等待世界其他地区的稳定。