天津丽思卡尔顿酒店总经理新任命

天津丽思卡尔顿酒店总经理弗 朗兹·李希特先生

　　丽思卡尔顿酒店有限公司已宣布任命弗朗兹•李希特先生为天津丽思卡尔顿酒店的总经理。天津丽思卡尔顿酒店，作为天津市的新地标即将开幕。

　　弗朗兹拥有30年成功的酒店管理经验，曾在亚洲多家知名酒店工作。2008年12月，弗朗兹出任韩国首尔丽思卡尔顿酒店的总经理，开始了他在丽思卡尔顿酒店公司的职业生涯。在他的带领下，首尔丽思卡尔顿酒店把对宾客的真诚关怀和舒适款待提升到一个新的高度，并在2011年获得殊荣，被丽思卡尔顿酒店有限公司评为“提高顾客忠诚度最佳酒店”。

　　在加入丽思尔卡顿酒店公司前，李希特先生先后在凯悦、香格里拉和洲际酒店管理集团担任高层管理职位。他曾在香港、印尼的巴厘岛、雅加达、印尼泗水、阿联酋迪拜、日本福冈、印度新德里等城市工作。

　　弗朗兹毕业于德国的Stadthagen酒店大学。他以专业厨师的身份开始其酒店职业生涯，而且在他早期的职业生涯中就已经展现出了作为总经理的卓越领导力。

　　谈起他被任命为天津丽思卡尔顿酒店总经理，弗朗兹说：“天津丽思卡尔顿这个新项目是缔造津城地标性酒店和提升非凡奢华体验的机会!我相信我们历来倡导的创新精神以及丽思卡尔顿酒店的绅士淑女们的深情投入将为宾客创造令人难忘的体验，并以此带动市场份额的增长。”

　　此行，弗朗兹的太太、儿子和女儿陪伴他一起来到天津。

　　关于天津丽思卡尔顿酒店

　　天津丽思卡尔顿酒店拥有278间客房及套房，坐落在天津的政治文化中心，城市中央商务区的核心地带，比邻景致旖旎的海河，历史古迹和文化地标皆近在咫尺。酒店交通便捷，距天津国际机场仅30分钟车程。天津丽思卡尔顿酒店富有浓郁的津城历史底蕴，是天津的地标性酒店。

　　酒店为商旅或休闲宾客提供体贴入微的个性化服务和无与伦比的酒店设施，拥有丽思卡尔顿俱乐部®;两间特色餐厅和酒吧提供多元化的国际餐饮体验;附有庭院会场的一流会议设施成就每一场完美的聚会;总面积达800多平方米的康体俱乐部和水疗中心是放松身心的绝佳去处。在这里宾客可享受到极致奢华的用餐、健身和休闲体验，尊享丽思卡尔顿的传奇服务!

　　天津丽思卡尔顿酒店将是继北京金融街丽思卡尔顿酒店、北京丽思卡尔顿酒店、上海波特曼丽思卡尔顿酒店、广州丽思卡尔顿酒店、深圳丽思卡尔顿酒店、三亚丽思卡尔顿酒店、上海浦东丽思卡尔顿酒店、香港丽思卡尔顿之后，在中国大陆开设的第九家丽思卡尔顿酒店。

　　The Ritz-Carlton Hotel Company L.L.C. has announced the appointment of Mr. Franz Richter as General Manager of The Ritz-Carlton, Tianjin which will be open soon as the city’s newest landmark.

　　Franz has enjoyed 30 successful years in the hospitality industry throughout Asia. He started his career with The Ritz-Carlton Hotel Company in December 2008 as the General Manager of The Ritz-Carlton, Seoul. Under his leadership, The Ritz-Carlton, Seoul, took the genuine care and comfort of its guests to new levels and was recognized with the Best Improved Guest Engagement Result in 2011 by The Ritz-Carlton Hotel Company L.L.C.

　　Prior to joining the Ritz-Carlton Hotel Company, Mr. Richter held senior positions with Hyatt, Shangri-La and InterContinental Hotels Group. He has served in Hong Kong, Bali, Jakarta, Surabaya-Indonesia, Dubai-United Arab Emirates, Fukuoka-Japan and New Delhi-India.

　　Franz is a graduate of Stadthagen Hotel University. He started his hotel career as a trained chef and his leadership ability has seen him appointed General Manager early in his career.

　　Speaking about his new appointment as General Manager of The Ritz-Carlton, Tianjin, Franz said: “The new Ritz-Carlton project in Tianjin is an opportunity to create a landmark property in the city and raise the bar for exceptional luxury experiences in China.”

　　“I believe innovation combined with a dedicated workforce of engaged ladies and gentlemen will help to create memorable experiences that will drive our market share in the city,” he said.

　　He is joined in Tianjin by his wife and 2 children, his son and younger daughter.

　　About The Ritz-Carlton, Tianjin

　　The 278-room Ritz-Carlton, Tianjin, is strategically situated in the political, economic and cultural center of Tianjin - once “the port for the emperor”. Within the heart of the city’s central business district, the hotel is 30 minutes away from the Tianjin International Airport and in close proximity to the city’s historical and cultural landmarks. With the beautiful river views of Haihe River beside the hotel, The Ritz-Carlton, Tianjin has deep roots in the history of its city and yet stands out as a landmark hotel in Tianjin.

　　The hotel provides unparalleled personal service and facilities for the discerning business or leisure travelers including The Ritz-Carlton Club® level, two specialty restaurants and the Flair Bar, State-of-the-art conference facilities with courtyard event venue, more than 800 square meters health club and SPA with the ultimate experience to dining, gymnasium and recreational facilities.

　　The Ritz-Carlton, Tianjin will be the ninth Ritz-Carlton to open in mainland of China, joining The Ritz-Carlton Beijing, Financial Street, The Ritz-Carlton, Beijing, The Portman Ritz-Carlton, Shanghai, The Ritz-Carlton, Guangzhou, The Ritz-Carlton, Shenzhen, The Ritz-Carlton, Sanya, The Ritz-Carlton, Shanghai Pudong, The Ritz-Carlton, Hong Kong.