斯蒂梵·英特塔任北京凯宾斯基饭店总经理

　　日前，凯宾斯基酒店集团宣布任命斯蒂梵·英特塔Stephan Interthal先生从2010年1月起就任凯宾斯基在中国的旗舰饭店北京燕莎中心凯宾斯基饭店总经理一职。

　　在过去三年里，英特塔先生成功地管理着位于柏林的凯宾斯基阿德龙饭店，现在他又将到中国迎接新的挑战，首先是北京燕莎中心凯宾斯基饭店的全面改造和全新定位。

　　从事饭店行业工作逾30年，英特塔先生拥有精深的经验。作为一个真正的饭店经营者，他曾管理过凯宾斯基很多极为出色的饭店，如位于布达佩的凯宾斯基饭店和慕尼黑的凯宾斯基四季酒店，最近的一家就是位于柏林的凯宾斯基阿德龙饭店。

　　英特塔先生是德国本土人士，精通德语、英语和部分法语，并于2000年获得MBA学位。他对于无与伦比的服务品质始终孜孜追求，其就任将确保已经享有盛名的北京凯宾斯基饭店真正实现“从好到更好”。

　　Mr. Stephan Interthal has been recently appointed General Manager of Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center.

　　After successfully holding the reigns for the last three years at the Hotel Adlon Kempinski in Berlin, Stephan will take on his next challenge in China, where he will oversee the major renovation and repositioning of the Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center.

　　Having been in the hospitality industry for well over 30 years, Stephan brings with him a wealth of experience. A true hotelier, he has managed some of Kempinski’s finest properties including the Kempinski Hotel Corvinus Budapest, Kempinski Vier Jahreszeiten Munich and most recently the Hotel Adlon Kempinski Berlin.

　　His quest for impeccable service quality is sure to take the prestigious Beijing property from Good to Best. A German national, he speaks fluent German and English as well as some French. Furthermore, Stephan graduated with a MBA in 2000.