上海国际品牌酒店协会与上海市旅游局会面

　　2011年1月25日，上海国际品牌酒店协会执行委员会成员与上海旅游局领导会面，并共贺新年。

　　On January 25, 2011, Executive Board members of IBHS (International Branded Hotels of Shanghai) met the chairman and vice chairman of Shanghai Municipal Tourism Administration and celebrate the Chinese New Year together.

　　图为：上海国际品牌酒店协会主席、上海复旦皇冠假日酒店总经理科里(左三)与上海市旅游局局长道书明(左四)与副局长程梅红(右二)

　　Pictured are Christophe Lajus (3rd from left), Chairman-IBHS and General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan with Mr. Dao Shuming, Chairman of Shanghai Municipal Tourism Administration (4th from left) and Ms. Connie Cheng, Vice Chairman of Shanghai Municipal Tourism Administration (2nd from right).