州逸签署在华首个希尔顿逸林特许经营协议

　　州逸宣布签署在华首个希尔顿逸林特许经营管理协议

　　州逸中国酒店与度假村管理有限公司(“州逸”)今日欣然宣布已经签订协议管理拥有850间客房的希尔顿逸林酒店，该酒店为逸林品牌在华首家特许经营酒店。该酒店于2012年2月28日正式翻牌为上海浦东希尔顿逸林酒店，与此同时酒店将启动一项耗资数百万美元的酒店翻新计划，该计划预计将于2013年完工。这是州逸在华所管理或签约的第七家酒店，包括此前宣布经营管理的超豪华上海中心杰品牌酒店，计划于2015年开业。州逸酒店与度假村，是中国酒店管理开发翘楚上海锦江国际酒店(集团)股份有限公司(“锦江酒店”)与总部设在美国业界领先的最大酒店管理公司州际酒店与度假村的合资企业。

　　“我们在全球其它区域也有类似于像与锦江成立合营企业的成功经营模式，如今，能够成为希尔顿顿逸林在华首家特许经营酒店的管理方，我们感到万分荣幸，”Jim Abrahamson，州际首席执行官这样说道，“公司作为出众的合资质管理人，具备管理世界领先酒店品牌的素质，以及经验丰富的州逸管理团队，结合深入可靠的资源及基础服务，相信能够将公司在中国的发展推向新的高度。”

　　希尔顿全球中东及亚太地区高级副总裁(开发)Andrew Clough 表示：“该项目对于希尔顿全球而言是一座分水岭，因为这是与处于快速发展、豪华高端的希尔顿逸林酒店品牌在中国签署的首个特许经营协议。上海东锦江大酒店有限公司、以及其母公司锦江国际（集团）有限公司也因其拥有无数以‘锦江’命名的酒店，以不可轻忽之力量屹立于中国酒店服务行业。”

　　原东锦江索菲特大酒店，位于上海浦东新区，东西两楼拥有850间客房，地理位置优越交通便利，便捷通往浦东国际机场与上海新国际博览中心(SNIEC)。其配套设施包括超过16,000平方英尺的会议及宴会场所且该区域可灵活划分，1个健身中心，提供男女桑拿及桑拿蒸汽设施的水吧，户外网球场，室内游泳池以及品种繁多的零售商店。作为即将启动的酒店翻新计划的组成部分之一，酒店将建成1个800平方米(8000平方英尺)的宴会厅，与此同时，所有的餐饮销售点，会议及宴会区域以及零售店都将根据希尔顿逸林品牌的高品质标准及现代化摩登风格得以重新设计并以全新的面貌示人。该酒店归上海锦江国际酒店(集团)股份有限公司所有。

　　关于锦江酒店

　　上海锦江国际酒店(集团)股份有限公司是中国领先的酒店管理和运营集团之一。集团获授予使用享誉中国的“锦江”和“锦江之星”品牌。截止2011年末，锦江酒店在中国境内运营和在建的酒店包括星级酒店和锦江之星经济酒店达858家，客房总计超过123,000间，遍及中国31个省、自治区及直辖市近的190余个城市。以2010年末客房数量计算，锦江酒店在国际酒店与餐厅协会出版的官方刊物《酒店杂志》(HOTELS Magazine)的全球排名中位列第12位。

　　关于州际酒店与度假村

　　州际酒店与度假村有限公司是由德尔和锦江酒店集团各出资50%成立的合资企业，是总部设在美国，目前为止最大的全球酒店管理公司之佼佼者，运营管理着全球范围内挂牌的提供全服务及选择服务的酒店与度假村、会议中心、以及独立酒店。该公司及其联营企业所管理和/或拥有所有权权益的酒店达到近400家，客房数量超过70,000间，遍及南美、欧洲、以及亚太地区。公司对其中58家酒店物业拥有所有权，其中有6家为全资资产。州际目前在全球已经履行的合同，包括目前正在施工和开发中的酒店，共有25家酒店，客房数超过5,100间。在近20年的时间里，州际酒店与度假村一直在美国以外的世界各地管理运营着酒店。在2010年，公司进军中国市场，成立了州逸酒店与度假村管理有限公司。公司在西欧、俄罗斯、印度以及中国的全球酒店管理平台，为正在寻求业内公认且经验丰富的酒店管理公司的业主与开发商提供了一些列广泛的资源与国际经验之成功结合，以及完善的酒店管理运营，包括销售与市场营销、收益管理、电子商务、采购、餐饮运营、技术服务等。

　　关于德尔集团

　　德尔集团(“德尔”)是一家总部设在美国的房地产私募基金公司，在许多投资周期中有着长期成功的记录。该公司成立于1991年，并且通过其酒店投资基金在诸多投资项目上一贯获得丰厚的回报。除了公司特有的酒店投资基金，德尔对新企业投资的技术与创新业务上同样有着丰富的经验和成功的案例。德尔首次入驻中国是在2005年，投资总部位于上海的汇通天下(HUBS1)。此项投资可谓是收益颇丰。如今汇通天下的中央预定系统(CRS)平台已经成为当今市场上以网络为平台、即时而有效的预订系统之领导者，这为酒店客户提供了一站式无缝连接至所有主要全球分销系统(GDS)公司、成百上千第三方网站、旅行社以及企业。2010年，德尔完成了其入驻中国市场的初步尝试，与上海锦江国际(集团)有限公司以各占50%股份的形式设立了州际酒店与度假村有限公司。基于此项并购，公司管理协议增加34%。另外，德尔还是JTR房地产集团以及商悦酒店品牌的合资企业伙伴，两家公司的总部都设在上海。

　　关于州逸酒店与度假村

　　总部设在上海的州逸酒店与度假村管理有限公司，是州际酒店与度假村管理有限公司与锦江集团的合资企业，成立于2010年，在酒店管理领域占领先地位。公司的酒店管理平台为具备资源及资金的酒店业主与开发商提供了管理及运营世界顶级酒店品牌下的特许经营酒店以及地标级独立酒店所必需的世界级水准之经营管理。酒店管理服务包括了资深业主与品牌关系;为正在寻求业内认可并经验丰富的酒店管理公司的业主与开发商提供销售与市场营销、收益管理与电子商务;餐饮运营;人力资源;会计与金融;设计与建筑工程咨询服务等。目前，州逸在中国管理者7家品牌酒店，客房总数超过2，500间。