对酒店而言，计算出它们需要通过中间商以及直接渠道分别销售多少客房是个难题。OTA无疑是必不可少且重要的分销渠道，但酒店还是应该选择性地与一定数量的OTA建立有效的合作。
只需按一下开关，浴室墙的玻璃就能在透明和不透明之间切换。这种专用于酒店卫浴间的浴智屏玻璃既能保护隐私，又让房间变得通透开阔。魔术般的效果为客人提供了超乎想象的新体验。
Demand is cooling in China for international hotel companies. But that hasn"t kept them from putting new hotels and resorts on the drawing boards.
10月12日，北京东隅酒店于北京盛大开幕。这是继2010年香港东隅酒店成功开业之后太古酒店集团的第二家东隅酒店，也是继三里屯Village的瑜舍之后，其在京城的第二家物业。
《HOTELS》杂志2012年公布了全球酒店排名，排在前十名的是：洲际酒店集团、万豪国际集团、希尔顿全球、温德姆全球、雅高酒店集团、精品国际饭店公司、喜达屋酒店及度假村、最佳西方国际集团、上海锦江国际酒店集团、如家酒店集团。
For a long time China has struggled to build its own reputable hotel groups, with most natives choosing well-established international brands instead.But now a China-owned hospitality group is hoping to transform this trend by opening a new luxury hotel in the city of Shanghai.
The Middle Kingdom still is a hot spot for hotel the investment market: This country does not think in small numbers when it comes to the expansion of available room capacity from Shanghai to Beijing.
《HOTELS》杂志2012年公布了全球酒店排名，排在前十名的是：洲际酒店集团、万豪国际集团、希尔顿全球、温德姆全球、雅高酒店集团、精品国际饭店公司、喜达屋酒店及度假村、最佳西方国际集团、上海锦江国际酒店集团、如家酒店集团。
Andrew Freeman & Co., a hospitality and restaurant consulting firm based in San Francisco, has released its annual U.S. trend report identifying key hospitality-focused influences for 2013.
预计2012年前三季度，旅游接待总人数23.48亿人次，同比增长13.1%；旅游总收入1.92万亿元，同比增长15.3%；国内旅游人数22.5亿人次，同比增长13.7%；国内旅游收入1.7万亿元，同比增长18.6%。
预计2012年前三季度，旅游接待总人数23.48亿人次，同比增长13.1%；旅游总收入1.92万亿元，同比增长15.3%；国内旅游人数22.5亿人次，同比增长13.7%；国内旅游收入1.7万亿元，同比增长18.6%。
记者暗访宾馆洗涤乱象：在北京，洗一条床单的价格，最低可以压到0.8-0.9元，但实际上合格洗一条床单的成本是1.6元。
9月21日，石家庄万达洲际酒店部分管理层及员工来到了著名的河北红色旅游胜地西柏坡义务清洁景区，为景区的环境保护贡献自己的力量。
The apparent growth of the hotel sector in China and at the same time reported shortage of qualified hotel managers in China has led to a wave of Head Hunting Agencies aggressively looking into the China market.
Millennium & Copthorne Hotels (M&C) has signed a contract to manage its first resort hotel in China.
Here are nine of the latter in China where a snapshot from the windows could be the best souvenir for your trip.
A chef with three Michelin stars like Yannick Alleno will go to almost any length to gain even a small improvement in a recipe.
Affluent Chinese travelers do not think highly of domestic Chinese hotel brands, reported Asian market research firm CAP Strategic earlier this year. But all this is set to change soon as more homegrown luxury hotel brands up the ante in China’s domestic hospitality business.
The average daily room rate in Beijing, Hong Kong and Macao continued to grow in the first half despite the lackluster global economy, said a report on Tuesday from international real estate service provider Knight Frank.
The boss of French clothing firm Zadig & Voltaire has apologised for saying that Chinese tourists would not be welcome at an exclusive new hotel planned by the company in Paris.
Fairmont Hotels & Resorts today announced a new addition to itsgrowing residential collection, Fairmont Residences, Chengdu, whichis slated for completion in 2013.
搜索
搜索
