Hyatt Hotels and Resorts" attempt to regain management control of the former Hyatt Regency Curacao Golf Resort was denied by a Curacao court.