The U.S. hotel industry is expected to see modest gains for year-end 2013 and in 2014, according to the updated U.S. forecast released by STR last week during the 5th annual Hotel Data Conference.