Hotel-company presidents tell NYU Investment Conference attendees emotional attachment and loyalty are essential elements in the success of brands.