Activist hedge fund Marcato Capital Management on Tuesday again urged InterContinental Hotels Group to merge with a competitor.