Marcato Capital Management released on Tuesday a letter and presentation to InterContinental Hotels shareholders urging the firm to merge with a competitor.