A slew of new sub-brands by both global and Asian hotel chains are jostling for acceptance in Asia, but while chains see huge potential.