No matter how many high-drama spaces make headlines, hospitality design still has a place for style that’s well thought out, well executed and timelessly chic.