Homeinns is trimming its development pipeline in the face of ongoing macroeconomic weakness in China, executives said during the company’s fourth-quarter earnings call.