Foreign direct investment in the U.S. lodging segment is intensifying and showing no signs of let up. And what began with investments in hotel companies.