Starwood Hotels’ shifting shareholder profile could add pressure to executives as the company nears the fourth month of its exploration of strategic and financial alternatives.