Using big data, Four Seasons measured how each restaurant was performing based on a comparison with year-earlier operations.