迈点译讯 | 吸引差旅游客 波多黎各高科技娱乐区El Distrito将于2020年开放

　　自从两年前遭到飓风摧残后，著名海岛度假胜地波多黎各正在恢复旅游业，并力图扩大其营销范围。该岛的市场营销负责人希望改变人们对波多黎各传统海滨度假村的刻板印象，吸引更多商务旅游增加收入。

　　这项工作的关键将是新建的El Distrito娱乐区，营销组织Discover Puerto Rico的首席执行官Brad Dean称其为“波多黎各旅游史上最重大的发展之一”。

　　El Distrito 毗邻圣胡安（波多黎各首府）的波多黎各会议中心，是一个雄心勃勃的高科技沉浸式聚会场所，将占地5英亩的餐饮、零售和娱乐场所完美融合。由波多黎各本地人经营，以彰显本土风情。

波多黎各El Distrito娱乐区效果图

　　得益于高空飞索，游客还可以从高空鸟瞰现场。这个占地50000平方英尺的主广场将采用先进的LED屏幕数字系统。

　　目前，El Distrito已经拥有三家常驻娱乐场所：音乐厅是一个混合表演场所，计划举办音乐会，公司活动等，可容纳6000名观众；加勒比电影院VIP预计拥有八块屏幕；新的雅乐轩酒店（Aloft Hotel）将提供177间客房。

　　Dean希望El Distrito能够给游客带来全新的体验：“波多黎各将成为加勒比海的娱乐之都。”

　　El Distrito计划于2020年第一季度开业，将成为波多黎各继玛丽亚飓风之后振兴旅游业的一个重要里程碑。世界旅行和旅游理事会将是首批体验El Distrito的游客，他们计划于4月在圣胡安举行2020年全球峰会。会议参加者的积极反馈可能为波多黎各带来庞大的商机，并使人们忘记飓风造成的负面影响。

　　Dean表示：“目前，岛上的航班已经恢复到飓风玛丽亚之前的水平，旅游活动不仅与去年相比有所增加，甚至与飓风之前的情况相比更好了。”