迈点译讯丨比尔•马里奥特将退休 卸任万豪国际董事长

在发布第一季度业绩的同时，万豪国际宣布了未来的领导层变动，包括执行董事长兼董事会主席比尔•马里奥特(Bill Marriott)在2022年向名誉董事长过渡的计划。

预计他的儿子戴维•马里奥特(David Marriott)将接替他的职位。David Marriott目前担任万豪管理的美国全服务酒店的总裁。

戴维•马里奥特(David Marriott)将于明年加入公司董事会，并最终放弃其执行职务，担任董事会主席。

88岁的Bill Marriott曾在1972年至2012年间担任万豪国际集团的首席执行官。

万豪酒店集团美洲区总裁戴夫•格里森(Dave Grissen)将于今年底卸任，并将于2021年初退休，此前他已在该公司工作了36年。格里森在过去11年里一直掌管着万豪美洲业务，负责管理着万豪全球最大地区的5,640多家酒店。

Dave Grissen离职后，万豪将把其酒店业务合并为两家新成立的子公司。万豪集团欧洲、中东和非洲地区总裁利亚姆•布朗（Liam Brown）将作为北美地区总裁负责整个北美业务，亚太地区总裁克雷格•史密斯（Craig S. Smith）将被任命为国际集团总裁，负责所有非北美业务。

万豪的CEO Sorenson在一份声明中说:“我们正在进行的变革，将为我们的组织定义一个新时代——一个将加速我们的全球抱负的时代。”