北京万达铂尔曼大饭店——七夕挚爱自助晚餐

迈点网 · · 2011-07-21 15:52:13

　　携手你的挚爱，融融爱意就在北京万达铂尔曼大饭店橙全日制餐厅!

七夕情人节

　　携手你的挚爱，融融爱意就在北京万达铂尔曼大饭店橙全日制餐厅!

　　餐后还可在科兹莫大堂吧免费享用一杯七夕特调鸡尾酒，不要错过!

　　每位人民币238元

　　2011年08月06日(星期六)18:00 - 21:00

　　预订请垂询 88681188 转 6808

　　以上价格需加收15%服务费

　　Double Seven Festival Buffet @ Pullman Beijing West Wanda

　　Yes, love is in the air at Chéng All-Day Dining Restaurant. The popular dinner buffet with lots of seafood, imported wine and Haagen-Dazs ice cream plus a glass of complimentary Double Seven cocktail or mocktail at Cosmo Bar.

　　RMB 238 per person

　　6th August 2011 (Saturday) 18:00 - 21:00

　　For enquiries, please call 88681188 ext 6808

　　The price above is subject to 15% service charge

　　北京万达铂尔曼大饭店-----七夕情侣套餐

　　江户日本料理餐厅浪漫温馨的七夕情侣套餐，邀您和爱人携手共赴七夕之约。我们精心为您准备了七夕特调餐前鸡尾酒或香槟汽酒一杯!块来品尝吧!

　　每对净价人民币777元

　　人民币888元(净价)即可享用浪漫情人房(高级大床间含次日双人早餐)，请在前台出示当晚餐厅用餐账单。

　　2011年08月06日(星期六)18:00 - 21:00

　　预订请垂询 88681188 转 6806

　　Double Seven Festival Dinner @ Pullman Beijing West Wanda

　　An exciting menu for two in love. A glass of complimentary Double Seven cocktail or sparkling wine each upon arrival !

　　RMB 777 net per couple

　　A special room rate of RMB 888 net for one night stay in a Superior King Room with buffet breakfast for two persons just by presenting the restaurant billing of the night !

　　6th August 2011 (Saturday) 18:00 - 21:00

　　For enquiries, please call 88681188 ext 6806[page]

　　令人难忘的七夕浪漫之旅

　　2011年08月06日(星期六)

　　独一无二的浪漫情愫，万达铂尔曼为您全情呈现。

　　人民币 1,666元净价

　　包括：江户日本料理餐厅七夕情侣套餐(加送无限量鸡尾酒或香槟汽酒)

　　玫瑰花装饰豪华大床间一晚入住(赠送次日双人早餐)

　　香槟汽酒一瓶

　　情侣巧克力

　　预订请垂询 88681188

　　It’s A Night to Remember!

　　6th August 2011 (Saturday)

　　Excellent served in a romantic atmosphere only at Pullman Beijing West Wanda !

　　RMB 1,666 net per couple

　　Including:

　　Double Seven Festival Dinner (extra unlimited cocktail or sparkling wine)

　　One night stay in a Deluxe King Room with daily breakfast for two persons and roses

　　One bottle of sparkling wine

　　Double Seven Festival chocolates

　　For enquiries, please call 88681188

　　中秋佳节美食聚会

　　2011年09月11日和12日(星期日和星期一)

　　共叙中秋情结，温情相聚在橙全日制餐厅!更可获赠科兹莫大堂吧饮料一杯。

　　每位人民币238元

　　中秋节自助午餐 11:30 - 14:00

　　中秋节自助晚餐 18:00 - 21:00

　　预订请垂询 88681188 转 6808

　　以上价格需加收15%服务费

　　Mid-Autumn Festival Buffet

　　11th & 12th September 2011 (Sunday & Monday)

　　It is the time to get together and share the spirit of the Mid-Autumn Festival ! Come to for a re-union at Chéng All-Day Dining Restaurant and enjoy the best of buffets and amongst the favorites in the west of Beijing city ! One glass of complimentary special drink at Cosmo Bar.

　　RMB 238 per person

　　Lunch Buffet 11:30 - 14:00

　　Dinner Buffet 18:00 - 21:00

　　For enquiries, please call 88681188 ext 6808

　　The price above is subject to 15% service charge

　　Supper Seafood Buffet at EDO Japanese Restaurant

　　All the guests using the RMB 268 "Bamboo" menu can enjoy the unlimited seafood buffet when paying RMB 100 more.

　　Valid Period: 1st to 30th September 2011

　　For enquiries, please call 88681188 ext 6806

　　The prices above are subject to 15% service charge

　　江户美食节

　　活动期间所有点用268元“竹”零点自助餐的客人，均可另加100元升级享用无限量海鲜自助餐。

　　有效期：2011年09月01日至2011年09月30日

　　预订请垂询 88681188 转 6806

　　以上价格需加收15%服务费

　　Mid-Autumn Festival Moon cake

　　In the month of July, we will start accepting orders and reservations for our beautifully designed moon cakes, the perfect item for gift to your most valued clients, friends and relatives.

　　Accepting orders from 25th July 2011

　　For enquiries, please call 88681188 ext 6808