回归本源 悠游世界

　　回归本源 悠游世界

　　---中国酒店『金枕头』奖十周年新闻发布会暨农行悠游世界信用卡发布仪式隆重举行

　　2013年1月29日，“中国酒店『金枕头』奖”评选十周年系列活动在上海浦东丽思卡尔顿酒店拉开序幕，中国农业银行悠游世界信用卡发布仪式同步举行。包括国内外酒店集团高管、单体酒店总经理、酒店业专家学者，以及主办方二十一世纪传媒、中国农业银行高层领导在内的百余位各界人士出席了此次活动。

　　“中国酒店『金枕头』奖”是由中国顶尖财经媒体《21世纪经济报道》和中国第一本“商务+旅行”杂志《商务旅行》于2004年发起主办，是中国乃至亚洲地区最为引人瞩目的酒店行业评选活动，迄今为止已成功举办九届，并以专业策划、缜密执行及公正评选广受业界称道。

　　活动开场，《21世纪经济报道》主编刘晖先生作为主办方代表发表欢迎致辞，他表示在酒店业加速规模扩张的当下，媒体需要引导整个行业的发展，帮助探索酒店业核心价值的回归方向。之后播放的一段影片与现场嘉宾共同回顾了中国酒店『金枕头』奖的发展轨迹。九年来，在中国酒店业面临蓬勃发展机遇的关键时刻，“中国酒店『金枕头』奖”评选准确把握高端商务人士需求，收集了来自资深业界专家、媒体及商务人士的第一手讯息，多角度、全方位地对亚洲酒店行业进行了大规模的专业审视，为中国乃至亚洲的商务人士提供权威且具指导性的参考意见，并为中国酒店业的发展提供积极借鉴。

　　启动仪式后，“中国酒店『金枕头』奖”十周年的LOGO标志正式发布。该标志将“10”与“N”结合在一起，“10”代表 “金枕头”奖十周年，金枕头的十周年是一个经历了时间沉淀的基点，它代表了过往的成就和荣耀，且会一直延续下去，因此10的N次方代表着无限延续传承的概念，同时N也代表着NEW的全新概念。

　　本年度的活动主题“回归本源”也同时揭晓，『金枕头』评选活动走到了第十个年头，在酒店业加速规模扩张的当下，越来越多的业界人士和行业专家开始关注酒店品质的回归。因此活动组委会将“回归本源”作为2013年度的活动主题，倡导回归自然、人文、品位和服务，为商旅人士寻找心灵栖息的世外桃源，打造一种悠闲、超脱的生活方式，了解其最真实的需要。希望借此引发业界对行业发展的新思考，帮助探索酒店业核心价值的回归方向。到场的历届获奖嘉宾也谈到，金枕头评选不仅为中国酒店业搭建了一个平台，也为日渐壮大的商旅人群提供了专业、权威的出行参考。希望中国今后能够成长出具有国际影响力的酒店品牌，也希望金枕头的评选范围能够放眼世界，让更多的人了解中国的酒店品牌，中国酒店业的发展。

　　活动现场同时公布了金枕头十周年系列活动的全年计划。随着高端精品类酒店的发展，这一单项酒店类别的评选有着特别的标准和需求，因此今年在年度总评选后，计划针对高端设计精品酒店单独推出一项“型格酒店评选”，从金枕头历届参选的近千家参选酒店中挑选出最具设计感最能得到公众认可的品牌。临近年底将就“餐厅、SPA和酒吧”推出“最酒店”评选，推荐最值得体验的独特之处。全年穿插不同主题的CMO/GM沙龙活动，为广大的酒店同行提供经验交流的平台。同时配以四期“商务旅行”季刊发行，将整年活动的内容加以系统的推广和介绍。

　　借此中国酒店『金枕头』活动十周年之际，中国农业银行与全球支付领域领军企业---万事达卡国际组织携手推出 “悠游世界信用卡”，这是中国农业银行打造的首款人民币/欧元双币信用卡，专享全球刷卡消费任意币种免货币转换费，这意味着持卡人在任意一个国家消费，除商品价格外无需支付任何额外手续费用，大大方便了日渐庞大的国际商旅人士和留学人群。真正实现“悠然游世界，尊享无国界”的全新用卡体验。

　　农业银行零售业务总监李庆萍女士在会上表示，农业银行始终致力于在产品创新上成为行业的引领者，悠游世界信用卡的每一项服务都是精心设计的结果，都体现了农行信用卡至诚相伴、服务于广大客户的精神和决心。今后农行将继续深化与各界合作，精耕细作中国信用卡市场，为广大持卡人提供更为愉悦、便捷的金融支付体验。万事达卡大中华区总裁凌海先生表示，万事达卡作为全球领先的卡组织，将充分应用覆盖全球的商旅资源以及网络资源，与农业一行共同携手服务持卡人日益增长的境内外消费支付需求。发布仪式现场，悦榕酒店度假集团执行董事何仁桦先生，ONYX酒店集团北亚区商业发展部副总裁Tommy Lai先生，锦江国际酒店管理有限公司高级副总裁陈思霖女士，上海财经大学旅游管理系主任、博导何建民教授，携程副总裁及市场合作部总经理章婷婷女士，中国国际旅行社总社执行副总裁顾汉兴先生，龙腾卡公司副总经理要课程先生等贵宾荣幸成为“农行悠游世界信用卡”的首批持卡人。

　　附：悠游世界信用卡---该产品除具备标准双币信用卡所有功能外，专享全球刷卡消费任意币种免货币转换费，更有港澳台地区单笔消费最高7%返现、大陆15家高尔夫球场果岭费最低3折优惠、境内外机场贵宾室、接送机、快速通关特惠、东方航空国际航线商务舱“两人同行，一人免费”、喜达屋大陆、港澳台地区高端酒店“第三晚免房费”、环球紧急医疗救援、旅行关怀、紧急口讯传递等多项特色功能和权益。中国农业银行悠游世界信用卡，集境外支付、休闲购物、餐饮娱乐、商旅住宿、健康关怀等特色权益于一身，一卡满足您境内外多样化需求。悠然游世界，尊享无国界, 中国农业银行悠游世界信用卡，必将成为您环球旅行的最佳伴侣!