Forbes estimates revenue generated by the sharing economy will surpass $3.5 billion this year, with growth exceeding 25%. But the hospitality industry is fighting back.