Business intelligence is changing more than just revenue management. It’s also changing what hospitality industry roles can use the data.