迈点译讯| 露营市场持续发力，户外旅游发展迅速

　　由于新冠疫情的影响， 露营地、豪华野营场所、休闲旅行房车乃至其他任何可以提供新鲜空气以及因防疫法规而减少、取消旅行机会、保持物理距离的地方的预订量都有显着增长。

　　提供露营产品的企业内部认为，到 2021 年，户外旅游市场很难保持快速增长。但目前看来，行业上升趋势仍在继续，越来越多的舒适型露营产品正在进入市场，以满足消费者日益增长的需求。

　　美国房车在线租赁平台RVShare 首席执行官Jon Gray表示，2020 年疫情以来，随着人们转向国内游和自驾游，市场对房车旅行的热情持续高涨，这对该公司来说是件好事。RVShare试图超越这一增长，并且现在已经做到了。Jon Gray说道：“我们看到房车租赁业务继续在加速增长，并且在 2020 年动态增长的基础上，今年实现了更加强劲的增长。”

　　韦克菲尔德研究公司最近为 RVShare 进行的一项调查发现，45% 的旅行者将房车列为他们的三大住宿类型之一，比 2020 年增加了 13%。调查还发现，在计划 2022 年假期时，有一半的旅行者正在考虑户外活动。

　　KOA 私人露营地网络的首席执行官Toby O'Rourke 表示，该公司的预订量出现了“爆炸式增长”，持续超出他们的预期。O'Rourke 表示：“我们预计，随着秋季儿童重返学校和成年人重返办公室，经济增速将会放缓，但我们对持续增长仍然感到惊讶，据统计，劳动节后的业务同比增长 17%。”

　　HipCamp 是一个提供户外住宿和露营体验的在线市场，包括一系列露营地、小屋、蒙古包和其他替代住宿。数据显示，截止目前，未来的预订量是 2020 年同期的两倍。

　　HipCamp 创始人兼首席执行官 Alyssa Ravasio 说：“我们现在处于需要随着预订量的增加而创造供应的状态。我们正在接触更多的土地所有者，并努力与露营地建立更多的合作伙伴关系以满足人们露营的兴趣。这是一个非常大的、长期的范围转变的延续。我认为你看到消费者正在脱离传统旅行，希望从想要消费商品转向拥有有意义的、独特的、难忘的体验。随着这种趋势的持续，户外旅游行业的定位非常好。”

　　户外旅游公司表示，“增强型露营”或“豪华露营”尤其受欢迎。“豪华露营”既可以提供额外的便利设施，也可以提供独特的住宿或特色的强化场地。

　　Ravasio表示，“我们已经看到人们对树屋很感兴趣，我们可以增加一百万个树屋，我敢肯定，它们会被预订一空。”

　　这两家公司认为，户外旅游的蓬勃发展利用了多种趋势。居家工作和“工作假期”的增长意味着旅行者有更大的灵活性，但随着逗留时间的延长，他们也希望将成本控制在可控范围内。O'Rourke 报道，KOA 看到越来越多的客人在他们的露营地工作，她现在告诉加盟商，WiFi 已成为一种实用工具，而不是一种便利设施。

　　此外，在疫情好转后，一些家庭也正在转向露营地再次聚会。

　　O'Rourke表示，“有很多家庭在露营地团聚，人们正在寻找独特的体验，我认为这推动了独特住宿的兴起。在 KOA，我们有小木屋，我们看到了树屋、蒙古包和和各种各样的豪华野营住宿进入露营地。这在很大程度上是由寻求独特体验的家庭市场推动的。”

　　无论是扎根于户外旅游领域的公司，还是传统的酒店公司，都在投资这个不断扩大的市场。

　　今年，AutoCamp 在东海岸开设了第一家分店：位于科德角的俱乐部会所，面积8,100平方英尺(约合481平方米)，内有一间带室内壁炉的休息室、一家杂货店和带淋浴的卫生间。目前，该公司在全国范围内开设了三家提供各种便利设施的酒店，供客人入住定制的Airstreams、豪华野营帐篷和小木屋。预计明年还将开设另外三家酒店。

　　Margaritaville于 2019 年推出了自己的房车和豪华露营地。现在，继前两家位于佐治亚州拉尼尔湖的Camp Margaritaville 房车度假村以及田纳西州的鸽取得成功之后，该公司计划在美国引入 30 至 50 个露营地。未来五年，其中 5 个地点计划于 2022 年开业。这些度假村除了提供豪华露营地和小木屋外，还提供休闲房车，并设有狗狗公园、游乐场、餐饮场所和现场娱乐表演等设施。

　　随着户外旅游市场的持续扩张，越来越多的公司相信这种增长是持久的。

　　Gray期待 2022 年将是个重要的一年。疫情期间，人们在国内游或自驾游的旅程中会发现，这比他们预期的要更好。Gray表示，现在，航空机票业务在回升，酒店价格业绩在复苏，户外旅游业务也没有出现任何实质性的放缓。相反，户外旅游市场的发展正在不断加速。

       *本文编译自travelweekly