最近一则关于美国总统奥巴马一家变身“低头族”的报道引发了不少关注，两张照片的前后对比也形象的记录了移动互联网飞速发展带给人们生活的变化。
A recent webinar sponsored and moderated by The Wall Street Journal and an accompanying white paper explored 10 key hospitality technology trends.
多数国际联号酒店品牌历经几十年或上百年、几百年的发展，具有在世界各国的成功经历，具有一定的先进性，这个不容质疑。中国的酒店业起步至今最长的也就三十年时间，它的发展同样也需要时间。从长远来说，中国酒店品牌定将走向全世界。
These criteria may or may not be used by all destinations in choosing travel bloggers, but they do make intuitive sense as important elements in the decision-making process. The following were the key takeaways for both travel bloggers and destinations.
随着信息技术不断发展，智能化的数字标牌业已成为数字标牌行业的发展趋势。在过去的半年到一年时间里，对于数字标牌系统的需求还是在公共场合居多，。许多新的标牌系统也将出现在金融服务分支机构和交通站点。
五星级奢华酒店Rosewood Abu Dhabi(阿布扎比瑰丽酒店)于2013年5月1日正式开幕，酒店位处阿布扎比Al Maryah Island的Sowwah Square海滨，是阿拉伯联合酋长国首家瑰丽品牌酒店。
Recent news about a slowdown of China’s gross-domestic-product growth is not deterring those looking for opportunity in the region. While the country is not as hot as it was five years ago, an emerging middle class still provides an attractive source of hospitality demand.
This weekend, my fiancée and I started researching honeymoon trips. And it’s an exciting time for a few reasons: We’re obviously thrilled to get married, and we can’t wait to spend some quality time together on our honeymoon.
Bookings to hotel, resort and destination spas turned a meaningful corner in 2012, as more than two-thirds of travel agents surveyed by SpaFinder Wellness reported positive booking growth.
Nicolas Pillet has been named General Manager at Eastern & Oriental Express in Bankok, Thailand.
上个月，第二家唐拉雅秀酒店落户京南，是海航酒店集团倾力打造的豪华五星酒店。除海航外，去年初，万达旗下万达酒店及度假村管理有限公司也正式成立，并推出三个自主品牌。业内人士分析，中国本土酒店品牌创设的时代已经到来。
Big data and how it will have a massive impact on the travel industry – yup, we’ve been hearing an awful lot about that over the course of the past 18 months or so.
苏州新城花园酒店、泰州金陵国际大酒店、南京明发珍珠泉大酒店、昆山一醉皇冠酒店等五星级酒店员工身着无锡依梦都服饰有限公司提供的工服闪亮登场。一经亮相，即赢得全场喝彩。
January is full of predictions, here are the travel top 10 from Mr & Mrs Smith who display a selection of handpicked properties that exude luxury and romance as well as boutique hideaways around the world.
万达一度想要和国际酒店集团成立合资公司一起做管理，甚至和两大酒店管理集团已达成了初步意向。但到了最后阶段，以“雷厉风行”做事见长的万达集团董事长王健林还是拍板决定“单干”。
尽管绿地已开业的19家酒店中，只有1家是自有品牌，但它今年有约50家酒店正在建设中，这家开发商声称到2015年要拥有150家酒店，约100家为自有品牌。
有消息透露，英国快速时尚品牌Topshop将计划在上海开设店面，这将是Topshop在包括台湾和香港地区在内的大中国区首家分店。知情人士表示，新店地址位于上海陆家嘴金融贸易区的正大广场，并已同该广场签订租赁协议。
Online travel sites have room to grow even in a maturing market and a sluggish global economy. But no longer is the growth going to be across the board.
Mobile was responsible for US$ 2.6 billion in travel booking value in 2011. By 2013, that number is projected to exceed US$ 8 billion, representing 6.5 per cent of the total online travel market.
搜索
搜索
